2019年10月28日 星期一
6月30日,第八屆中國—亞歐博覽會完美收官。作為在新疆設立的、唯一面向亞歐國家的國家級、國際性綜合展會,中國—亞歐博覽會在促進亞歐國家經貿合作中發揮的作用日益重要。自2011年以來,中國—亞歐博覽會已形成一批具有影響力和示范性的合作成果。
中國—亞歐博覽會的蓬勃發展,對新疆法律服務業有何意義?請隨記者一探究竟。

6月27日,在新疆國際會展中心,烏魯木齊市法諾公證處公證員張浩睿(右一)向參展商發放公證法律知識宣傳手冊。石榴云/新疆法治報記者 單坤 攝
拓展律所涉外業務
“如果需要法律咨詢服務,就隨時跟我們聯系?!?月27日,在新疆國際會展中心4號館的一家哈薩克斯坦參展企業展臺前,新疆律師協會國際業務與“一帶一路”法律專業委員會主任、新疆旭光律師事務所合伙人李黎向企業工作人員介紹道。
李黎已與該企業合作7年,向對方提供商業談判、經貿合作等涉外法律服務。
隨著共建“一帶一路”倡議的深入推進,帶動更多國內企業走出國門,吸引共建國家企業到我國投資興業。各國政治體制、歷史文化、法律制度、標準體系不同,企業的法律服務需求也隨之擴大,要求律師既懂中國的法律及政策,又掌握周邊國家相關領域的法律規定,能運用國際慣例的公認準則和通行做法解決法律糾紛,規避法律風險。在此背景下,新疆律師借助地緣優勢,積極用好國家對涉外法律服務機構的扶持政策,為國內外“走出去”“請進來”的企業提供雙邊或多邊專業法律服務。
不久前,在北京盈科(烏魯木齊)律師事務所股權高級合伙人楊天斌及其同事的助力下,兵團一家企業成功在烏茲別克斯坦投資3000萬元建廠,并中標當地一個400萬美元的項目。
新疆元正盛業律師事務所成立了一支10人涉外業務團隊,近期,該團隊計劃前往俄羅斯,聯合當地律協幫助兩國客戶高效解決法律糾紛。
新疆律師協會國際業務與“一帶一路”法律專業委員會委員、新疆嘉峰律師事務所律師李光敏在蒙古國留學期間專攻當地法律。目前,除代理涉蒙古國訴訟外,李光敏還受蒙古國一所大學的委托,做一些法律文件翻譯工作。
近年來,越來越多的新疆律師事務所在涉外法治“新賽道”上積極探索,組建專業團隊,培養高素質涉外法律服務人才。除周邊國家和中亞地區外,涉外法律服務延伸到了印度尼西亞、泰國等國家,成功案例贏得了企業的高度贊譽。
“新疆律師協會計劃成立國際服務部,為新疆律師搭建平臺。此外,我們計劃帶領新疆律師在中亞生根,將法律服務拓展至‘一帶一路’共建國家。”新疆律師協會會長耿寶建表示。
打造國際仲裁品牌
仲裁作為國際通行的經貿投資爭議解決途徑,在處理國際經貿糾紛、消除投資和貿易障礙、推進國際法治建設等方面的重要性日益凸顯。
本屆博覽會是“一帶一路”核心區建設步入新階段的一屆博覽會,而“一帶一路”共建國家多為《承認及執行外國仲裁裁決公約》締約國,這些國家的商貿主體更傾向于以仲裁方式解決糾紛。
近年來,烏魯木齊仲裁委員會新收案件穩步增長。2023年,烏魯木齊仲裁委員會辦理案件1370件,涉案標的超20億元。
深圳國際仲裁院喀什分院業務輻射中亞、西亞、南亞等“一帶一路”共建國家,為境內外商事主體提供仲裁、調解等法律服務。
同樣重視國際市場的還有克拉瑪依仲裁委員會。1996年成立的克拉瑪依仲裁委員會是全疆成立最早的仲裁委?!半S著新技術、新模式、新業態的不斷涌現,新疆仲裁服務業迎來全新機遇?!笨死斠乐俨梦瘑T會秘書長曹震認為,新疆需要在人才培養、制度建設等方面與其他國際仲裁機構合作,借鑒國際仲裁先進經驗,不斷提升自身水平和效率。
“國內外重要商貿城市均設有國際性的商事仲裁中心,匯聚大量國際商業、法律人才?!蔽鞅闭ù髮W中國—中亞法律查明與研究中心、涉外法治研究中心研究員陳婉姝告訴記者,仲裁業是一項知識含量高并具有全球競爭性質的高端法律服務業,不僅自身可產生經濟價值,還能充分帶動律師、公證等相關法律服務行業發展?!吨袊ㄐ陆┳杂少Q易試驗區總體方案》支持烏魯木齊建設“絲綢之路經濟帶法務區”,這是新疆涉外法律服務的重大機遇,通過打造全功能、全生態鏈的國際商事法律服務保障體系,聚集仲裁等高端法律服務機構,助力新疆營造國際一流的營商環境。
公證文書跨國流轉
“我們公證處選派了4名公證員參加本屆博覽會,對涉博覽會公證事項提供急事急辦、優先受理、優先出證等服務?!?月29日,烏魯木齊市法諾公證處主任李虎對記者說。
涉外公證涵蓋多個領域,隨著新疆與周邊國家的互動交流增多,居民出國留學、旅游時的公證需求逐年增加。
以烏市法諾公證處為例,近5年來,該公證處累計辦理涉外公證業務2.8萬余件,其中出具的70%以上公證書在“一帶一路”共建國家使用。為更好地開展涉外公證業務,該公證處還組建“公證顧問”團隊,為企業提供涉外法律咨詢、宣傳、業務辦理等綜合配套服務。
由于“一帶一路”建設涉及大量商事、法律及行政文書跨國流動或域外使用,涉外公證天然具有域外法律效力,成為國與國之間交流與合作的媒介。特別是2023年11月,《取消外國公文書認證要求的公約》(以下簡稱《公約》)在中國正式生效,締約國之間相互取消公證文書國際流動領事認證程序,促進公證文書的國際流動更為快捷、經濟、安全。
“我處根據《公約》規定,為當事人提供了‘公證+附加證明書’一站式法律服務,讓當事人享受涉外公證文書跨國流轉帶來的便利和實惠。”張可宣說,博覽會等經貿活動推動了企業間的合作,促進涉外公證業務發展,使國際民商事往來和跨國經貿合作更為便利。
“依托中國—亞歐博覽會,新疆舉辦各類推介會、交流會、洽談會,吸引‘一帶一路’共建國家與國內優質企業開展貿易合作,博覽會也將帶動新疆仲裁、公證、司法鑒定等法律服務機構把握新機遇、謀求更大發展?!毙陆髮W新聞與傳播學院新聞系主任武運波表示。
“新疆律協有信心實現‘新疆牽頭、聯動各省、面向中亞、服務全國’的發展夢想?!惫毥ㄕf。