新疆平安網(wǎng)訊“我們已經(jīng)深刻認(rèn)識(shí)到自己的違法行為損害了社會(huì)公共利益，我們向社會(huì)公眾道歉！”

近日，由哈密市人民檢察院提起的孫某某、杜某某銷售有毒、有害食品民事公益訴訟案在烏魯木齊市鐵路運(yùn)輸中級人民法院法官主持下成功達(dá)成調(diào)解協(xié)議。該案的順利辦結(jié)實(shí)現(xiàn)了哈密市人民檢察院在單獨(dú)民事公益訴訟起訴案件辦理上“零”的突破。

經(jīng)查，被告孫某某、杜某某為了獲利，自2016年底開始，分別在其經(jīng)營的計(jì)生保健品店中，以低價(jià)購進(jìn)高價(jià)賣出的方式向社會(huì)不特定消費(fèi)者銷售含有“西地那非”藥品成分的保健食品十余種。

因該案涉及社會(huì)公共利益，在調(diào)解過程中，檢察官從相關(guān)法律規(guī)定及社會(huì)影響等方面綜合向兩被告闡述了其銷售行為的違法性及可能產(chǎn)生的對社會(huì)公眾的危害性，將情理與法律相結(jié)合進(jìn)行釋法說理。最終，兩位被告認(rèn)識(shí)到自身錯(cuò)誤，與檢察機(jī)關(guān)達(dá)成調(diào)解協(xié)議，即支付檢察機(jī)關(guān)提出的懲罰性賠償金。同時(shí)，在哈密日報(bào)上公開向社會(huì)公眾賠禮道歉。針對該調(diào)解協(xié)議，烏魯木齊市鐵路運(yùn)輸中級法院將進(jìn)行為期三十日的公告，公告期滿，若未發(fā)現(xiàn)損害社會(huì)公共利益的情形，將對該案制作調(diào)解書。

作為哈密市首例涉食品領(lǐng)域民事公益訴訟案件，哈密市人民檢察院遵循“訴訟不是目的，維護(hù)社會(huì)公益才是目的”的價(jià)值理念，通過調(diào)解的方式，不僅高效維護(hù)了社會(huì)公共利益，節(jié)約了司法成本，也彰顯了司法溫度和公信力，實(shí)現(xiàn)了多方共贏。