十年前，被執行人無履行能力，

未能履行賠償義務；

十年后，被執行人有履行能力，

然而，拒不賠償；

案子會不了了之嗎？

往下看

2006年，一名7歲的小孩趁大人不在家，騎電動車外出，將年邁的李某撞傷。隨后李某花費2萬元進行醫治。

原告李某起訴至托克遜縣人民法院后，承辦法官審理后認為，孩子年僅7歲，屬于無民事行為能力人，家長艾某作為孩子的法定監護人，對孩子監管不到位，導致原告李某受傷，所產生的后果應由家長艾某承擔。法院最終判決由被告艾某賠償原告李某醫療費2萬元。

原告李某拿到勝訴判決后，被告艾某并未主動履行賠償義務，李某無奈之下到法院申請強制執行。

執行法官接到該案后，第一時間到艾某家中以及所在社區、鄰居家走訪得知，艾某家里經濟條件不好，其愛人是盲人，家里還有兩個年幼的小孩需要撫養，一家人都靠賣菜維持生活，十分拮據，確無履行能力。

執行法官經與申請執行人協商，對此案做了終本（終結本次執行程序）結案處理。此后，該案因被執行人一直無償還能力，未能得到執行。

轉眼十多年過去了，后來李某得知艾某現有的房子將拆遷，便向該院執行局說明情況。

執行法官得知線索后，立即前往艾某家中，并向拆遷辦了解到，艾某的房子確實要拆遷。因此，法院恢復該案的執行，并通知艾某依法履行賠償義務。

然而，艾某認為該案件已經過去十多年了，應該早就不了了之了，并不愿意賠償。

為了保障申請執行人的合法權益，托克遜縣人民法院執行干警多次給艾某做思想工作，告知其拒不執行判決的后果，同時與拆遷辦取得聯系，及時掌握艾某拆遷款的補償情況。最終，艾某主動履行了賠償義務，該案得以執畢。

終本

是法院執行案件的一種結案方式，是指在執行案件過程中的終結本次執行程序的意思。主要是在法定的執行期間內（6個月內），窮盡一切措施，仍不能執行完畢，而暫時做的一個結案處理，待發現被執行人有可供執行的財產時，該案仍可恢復強制執行程序，且不受時間的限制。

法官提示

1.請廣大申請執行人放心，若因各種原因，執行案件被終本結案處理，切不要擔心，終本并不代表終點，也并不代表一終了之，沒有執行希望了。

2.提醒廣大家長和孩子注意，尤其是在農村生活的家長和孩子，一定要遵守交通規則，切不可讓未成年的孩子駕駛電動車或者三輪電動車，家長作為法定監護人，一定要起到監管責任，否則孩子造成的侵權賠償責任將由家長承擔。